Tina Pag

Pension "Tina" is located near the sea, where we offer you a high quality and dedicated service for quiet and comfortable accommodations. The pension has spacious apartments (2-3 beds, 4-5 beds, 6-7 beds). All apartments are all equipped with satellite TV and balconies with terraces that offer breathtaking views of the Pag bay and town of Pag. We offer the possibility of accommodation with breakfast and high-quality local cuisine and specialties of the Mediterranean climate. Guests can use the garden terrace with a shower and a fireplace for barbecu. Beautiful beach is located cca 10 meters from the house with grocery shop near by and tennis courts that are located at about 200 m distance from the house, right next to a main town beach. The town of Pag is known tourist resort on the island of Pag. It is located in the bay with beautiful sunny beaches. The main architect and sculptor Juraj Dalmatinac raised the town in the 15th century as a modern and planned settlement built with rectangular intersections of the streets, a large town square and the walls that protected the town and its inhabitants. Today, Pag is one of the few so well preserved medieval towns in which its beauty emphasize The Church of Mary's Assumption, Duke's palace, port and remains of strong town walls. Pag is well known for its culinary specialties (cheese, smoked ham, lamb and wine), and its lace. The southeast part of the island is connected to the mainland by a Pag bridge, that with high quality island road allows quick arrival to the city of Zadar, where the nearest airport lies only 50 km away. In the western part of the island there is organized permanent ferry service to the mainland Žigljen - Prizna, as well as bus routes to Rijeka, Zagreb and Split.

U neposrednoj blizini mora nalazi se PANSION ''TINA'' u kojem Vam nudimo vrlo kvalitetnu i gostoljubivu uslugu za Vaš miran i sadržajan odmor. Pansion raspolaže sa komfornim apartmanima (2-3 ležaja, 4-5 ležaja, 6-7 ležaja). Svi apartmani su opremljeni televizorima sa satelitskim TV programima, a poseban su užitak balkoni i terase s kojih se pruža prekrasan pogled na pašku uvalu i grad Pag. Uz apartmanski smještaj postoji i mogućnost pansionskog smještaja uz vrlo kvalitetnu domaću kuhinju i specijalitete mediteranskog podneblja. Gostima je na raspolaganju vrtna terasa sa tušem i kaminom za roštilj, te prekrasna plaža na 10-ak metara od kuće. U blizini se također nalazi prodavaonica prehrambenih proizvoda, te teniski tereni na cca 200 m udaljenosti. Grad PAG glavno je i poznato turističko mjesto na istoimenom otoku. Nalazi se u zaljevu sa prekrasnim sunčanim plažama. Glavni graditelj i kipar Juraj Dalmatinac podigao je grad još u 15. stoljeću kao moderno i planski građeno naselje sa pravokutnim križanjima ulica, velikim gradskim trgom i zidinama koje su štitile grad i njegove stanovnike. Danas je Pag jedan od rijetkih tako dobro očuvanih srednjovjekovnih gradova u kojem se svojom ljepotom ističu zborna crkva Marijinog uznesenja, Kneževa palača, luka te ostaci snažnih gradskih zidina. Pag je nadaleko poznat po svojim gastronomskim specijalitetima (ovčji sir, pršut, janjetina i vino), te po čuvenoj Paškoj čipki. Tradicija je to u koju su utkani vještina izrade i povijest otoka, koja se stoljećima prenosi sa koljena na koljeno i plijeni svojom izuzetnom ljepotom. Jugoistočni dio otoka Paga spojen je mostom s kopnom, što uz vrlo kvalitetnu otočnu cestu omogućava brz dolazak u grad Zadar, gdje se nalazi i najbliža zraćna luka na svega 50 km. Na zapadnom dijelu otoka su organizirane stalne trajektne linije sa kopnom Prizna – Žigljen, te Prizna – Stara Novalja, kao i autobusne linije za pravce Rijeka, Zagreb i Split.

In der unmittelbaren Meeresnä he befindet sich die Pension TINA, in der wir Ihnen eine gute und gastfreundliche Dienstleistung für Ihren ruhigen und inhalstreichen Urlaub anbieten. Die Pension verfügt über komfortable Appartments (2-3 Betten, 4-5 Betten, 6-7 Betten). Alle Appartments sind mit Satelitenfernsehen ausgestattet, und einen besonderen Genuss verschaffen Balkons und Terrassen mit wunderschӧner Aussicht auf die Pager Bucht und die ganye Stadt Pag. Neben den Appartementwohnungen bieten wir Ihnen auch die Mӧglichkeit einer Pensionunterkunft mit einer meimischen Küche und mediterranischen Speisen. Den Gästen stehen auch eine Gartenterrasse mit der Dusche und dem Kamin fürs Grillen zur Verfügung, und in einer Entfrernung von ungefähr 100 Metern. Die Stadt Pag ist die wichtigste und bekannteste Ortschaft auf der gleichnamigen Insel. Sie liegt in einer Bucht mit wunderschӧnen und sonnigen Sandstränden Neben den Naturschӧnheiten und eigentümlichkeiten, die zu einem guten Besuch dieser Stadt beitragen, eine große Rolle spielt dabei auch eine gute Verkehrsverbindling der Insel mit dem Festland bzw, mit dem Landesinnern. Der südӧstliche Teil der Insel Pag ist mit dem Festland mittels einer Brücke verbunden, und eine gute Inselautostrabe ermӧglicht einen schnellen Ankunft in die Stadt Zadar, wo sich in einer Entfernung von nur 50 kilometern auch der nächste Flughafen befindet. Die Verbundenheit des westlichen Teils der Insel wird durch ständige Fahrelinien Prizna – Žigljen und Buslinien in Richtung Rijeka, Zagreb und Split erzeugt.

Vicino al mare si trova la pensione ''TINA'' nella guale vi ofriamo la miglior ospitalita e qualita nel servigi per il vostro soggiorno. La pensione dispone di confrotevoli appartamenti da 2-3/4-5/6-7 posti letto. Tutti gli appartamenti sono dotati con la TV via satelite, e particolare piacere ofre la bellisima vista dai balconi sul golfo e la citta PAG. Agli ospiti é possibile il servizio della pensione, con ottima cucina casalingua e specialita mediteranea curata direttamente dai proprietari. É a disposizione la terrazza del giardino con la doccia e la griglia, a 10 metri dalla pensione la bellissima spaggia e nelle vicinanze il negozio di generi alimentari. Il capoluogo PAG é il conosciuto posto turistico, con le bellissime spiaggie, specialita locali, buon formaggio ''Peccorino'', il prosciutto, pesce, l'agnello, il buon vino, la travarica ed il Prošek. L'isola di PAG – Croatia é situata a 15 minuti dal continente attraverso il canale della ''Merlacca'' da Prizna a Zigljen e gode di un ambiente incontaminato e un mare cristallino. Si puo arrivare pure facendo il ponte ''Paški most'' per la terraferma sefuendo la strada in direzione di Pag.